Biträdande professor/professor i veterinärmedicinsk cell- och molekylärbiologi

Tiivistelmä työpaikkailmoituksesta: Helsingfors universitet söker en biträdande professor (tenure track) eller professor i veterinärmedicinsk cell- och molekylärbiologi vid Avdelningen för veterinärmedicinska biovetenskaper på Campus Vik i Helsingfors och tjänstens språk är svenska. Den som anställs ansvarar för att leda och utveckla forskning och undervisning inom området, etablera ett internationellt konkurrenskraftigt forskningsprogram, skaffa extern finansiering samt handleda forskare och studenter. Sökanden måste vara veterinär (VMD eller motsvarande) och ha doktorsexamen, och tjänsten kräver utmärkta kunskaper i svenska (minimalt C1, rekommenderat C2) samt flytande engelska, medan kunskaper i finska är en fördel. Årlig bruttolön ligger normalt på 57 000–74 000 euro för biträdande professor och 70 000–90 000 euro för professor samt ett startpaket, och ansökan (inklusive bilagor i en enda pdf på engelska) ska lämnas senast 31 augusti 2026 kl. 23.59 EEST. Tämä tiivistelmä on luotu tekoälyn avulla. Veterinärmedicinska fakulteten söker en BITRÄDANDE PROFESSOR/PROFESSOR I VETERINÄRMEDICINSK CELL- OCH MOLEKYLÄRBIOLOGI (på finska: eläinlääketieteellinen solu- ja molekyylibiologia / på engelska: Veterinary Cell and Molecular Biology) Den som anställs kan anställas som biträdande professor (tenure track) eller som ordinarie professor, beroende på personens kvalifikationer och karriärskede. Syftet med tenure track-systemet är att kunna erbjuda en biträdande professor en ordinarie anställning som professor. Språket för anställningen är svenska. Anställningen är placerad vid Avdelningen för veterinärmedicinska biovetenskaper på Campus Vik i Helsingfors. Området omfattar såväl cell- och molekylärbiologi som translationell molekylärmedicin och förenar såväl grundforskning som klinisk veterinärmedicin. Området har en central roll i att stärka fakultetens forskningsprofil Gemensam hälsa. Professuren stöder undervisning och forskning i till exempel patologi, mikrobiologi, immunologi, farmakologi, genetik, reproduktionsbiologi och förståelse av kliniska sjukdomars mekanismer. Den som anställs ansvarar för att leda och utveckla både forskningen och undervisningen inom området för veterinärmedicinsk cell- och molekylärbiologi. Hen förväntas etablera och upprätthålla ett internationellt konkurrenskraftigt och mångvetenskapligt forskningsprogram inom området. Den som anställs förväntas aktivt skaffa konkurrenskraftig extern forskningsfinansiering, handleda forskare i olika karriärskeden och främja fakultetens forskning, undervisning och samhällspåverkan inom området. Den framgångsrika kandidaten bidrar till undervisningen på grundexamensnivå särskilt inom biokemi (cellmetabolism) och cell- och molekylärbiologi, i integration med andra relevanta vetenskapsområden. Undervisningen delas med en universitetslektor. Den som anställs kan utveckla kurserna för att tillgodose det ökande antalet studenter och behoven inom veterinärmedicin. Till arbetsuppgifterna hör handledning av kandidat- och licentiatavhandlingar. I arbetsuppgifterna kan också ingå andra undervisnings- och handledningsuppgifter i enlighet med utbildningsprogrammens undervisningsplaner och den specialistutbildning som fakulteten erbjuder såväl som administrativa uppgifter eller utvecklingsuppgifter som man kommer överens om årligen. Språkfärdigheter och särskilt ansvar för utbildning på svenska Språket för denna anställning är svenska, men all undervisning sker inte på svenska. Anställningen kräver utmärkta kunskaper i svenska. Den rekommenderade nivån av språkkunskaper för att framgångsrikt utföra arbetsuppgifterna motsvarar nivå C2 i den europeiska referensramen för språk (CEFR) . Minimikravet för språkkunskaperna i svenska motsvarar nivå C1. Framgång i arbetet förutsätter också flytande kunskaper i engelska. Kunskaper i finska ses som en fördel. Om den som anställs inte kan finska, förväntas hen förvärva tillräckliga kunskaper i finska inom en rimlig tid efter tillsättningen. Det erbjuds stöd för språkstudier. Mer information om kraven på språkkunskaper och hur du kan visa dina kunskaper i svenska finns här: https://www.helsinki.fi/sv/om-oss/karriar-och-lediga-anstallningar/lediga-anstallningar/anvisningar-dig-som-soker-undervisnings-och-forskningsuppdrag . Under rekryteringsprocessen intygas och påvisas de sökandes språkkunskaper i svenska till exempel genom intervjuer och undervisningsprov. Vid behov kan de sökande bli ombedda att lämna en vidare redogörelse för sina språkkunskaper. Den som anställs har ett särskilt ansvar för att utveckla undervisningen på svenska/två språk. Den svenskspråkiga utbildningen organiseras som två valfria enheter som sträcker sig över kandidat- och licentiatprogrammen i veterinärmedicin. Syftet med den tvåspråkiga undervisningen är att stärka till exempel studenternas vokabulär i kliniskt arbete och deras förmåga att tjänstgöra som veterinärer på svenska. Ytterligare krav, förväntningar och bedömning Den som anställs måste vara ve